チャナンと言われるお供え物の意味

　　　　　　　　　　　バリ文化ツアー　　　　　　　　

　　　　チャナンと言われるお供え物の意味　　　

 

チャナンサリと言われるお供え物はお祭りや儀式の供給になり、バリヒンデュウ教が毎日のお祈りに使われているお供え物になっています。チャナンと言われるお供え物は寺院、お寺、神棚、家の玄関、などに捧げてあるので、バリ島に遊びに来たら簡単で見つかることができます。いろんな本や経典によって、チャナンサリと言われるお供え物は8世紀ごろに「mpu sankul putih」と言われるおぼうさんがベサキ寺院でおぼうさんになった時にチャナンサリと言われるお供え物を創造したそうです。

バリヒンデュウ教の信仰の中でチャナンサリと言われるお供え物はバリ島にあるお供え物の中でレベル的にとても小さいですが大事な物になっています。何で小さいのに大事な物になっていると言うのはどんなお祭りや儀式を行われてもチャナンサリと言われるお供え物は必ずありますから！。チャナンサリと言う言葉は古いジャワ語又はカウィ語の「チャン」と「ナン」と言う言葉からできました。日本語に通訳場合「チャン」と言う言葉は美しいと言う意味になり、「ナン」と言う言葉は「目的」と言う意味になります。それから「サリ」と言う言葉は「元」と言う意味になるので、全部日本語に通訳する場合「美しい目的の元」と言う意味になっています。チャナンサリと言われるお供え物は神様に目に見えない自然の良いの力をお願いする時に使われています。

　　チャナンサリと言うお供え物の中にある要素は様々な意味とシンボルがあります；　　

１．「ceper」と言う物は椰子の葉っぱからできました。四角の形でチャナンの台座になり、アンガサリラの象徴で、「体」と言う意味になります。四角の形はアンガサリラの象徴になるから、アンガサリラと言うのは；「Panca Maha Bhuta」、「Panca Tan mantra」、「Panca Buddhindriya」「Panca Karmendriya」になります。四角の形は「ardha candra」と言われ、月の象徴になり、丸いの形は「Windhu」と言われ、太陽の象徴になっています。

２．「お米」は魂の象徴になり又は神様からの神聖な命の種の元の象徴になります。

３．「Porosan」と言うのは大体「sirih」と言う葉っぱと石灰岩と「gambir」と言われる物からでき、「tri pramana」の象徴で、三つの行動と言う意味になります。その三つの行動は「いい行動」、「いい喋り方」、「いい考え方」になります。その三つの行動で魂がいるの体はアックチヴィチだとかをすることができます。「Porosan」もさんみったいのシンボルになり、石灰岩は「シワ神様」、「sirih」と言う葉っぱは「ウィスヌ神様」、「gambir」と言われる物は「ブラフマ神様」の象徴になります。「Porosan」の意味は人間として心があるから、優しさの気持ちと愛の気持ち持って、神様に哀情の気持ちと感謝の気持ちをして生きて行く！と言う意味を持っています。

４．「砂糖きび」と「バナナ」の意味は「Tedong Ongkara」の象徴で、世界に生きている命は「Upettiは生まれて」、「Stitiは生きて」、「Pralinanは死ぬ」の力の象徴を持っています。

 

５．「Sampian Uras / Duras」と言う物は人生の循環の象徴と人生の八つの性格の象徴になっています。

６．「花」お供え物の中にあるお花は、お供え物が綺麗に見えるようにだけではなく、各場所に置いてあるお花の色によって神様の色のシンボルに使われています。

• 白い色お花は東のほうに置いてあり、「Iswara」と言われる神様の力の象徴になります。
• 赤い色のお花は南のほうに置いてあり、「brahma」と言われる神様の力の象徴になります。
• 黄色い色のお花は西のほうに置いてあり、「mahadewa」 と言われる神様の力の象徴になります。
• 青い色又は緑色は北のほうに置いてあり、「wisnu」と言われる神様の力の象徴になります。
• 「kembang rampe」と言われる葉っぱからできた物は真ん中のほうに置いてあり、東西南北と言われる神様の力の象徴になります。

 

７．「Kembang Rampai」と言われる物は知恵の象徴になり、それからいろんなお花を使っているの中でいい香りしているお花もありまし、いい香りしてないお花もあるので、意味は人生と言うのは、楽しいこと又は楽しくないことと言うのがずっと感じないから！と言う意味になります。そう言う意味があるから、人間としては人生をつずける時に知恵を持って歩まないといけませんと言う意味になります。

８．「Lepa又はBoreh Miyik」と言うのは木からできたの粉、バリ島ではこの粉は大体白檀と言う木からできました。「Lepa又はBoreh Miyik」と言う物はいい性格といい行動の象徴になります。社会の人達がいい人と悪い人を決める時に大体皆性格と行動を見てから決めます。白檀の木はどんな所にあってもいつもいい香りをしているから、人間としてはどこにいてもいい性格やいい行動をすると絶対いい人に言われるの意味を持っています。

９．「Minyak Wangi」は香水と言う意味になります。チャナンサリと言われるお供え物にある香水の意味は心の平和又は自己コントロールの象徴になります。人生をつずけるの中で、人間としては心の平和と自己コントロールで、実行する必要があるの意味になります。

 　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by スアルタ